Emocijos, pasiekiančios ribą: Romantinė audra, kuri purto Laukinę Slėnį.
Epizodas Valle Salvaje koncentruojasi į emocinę Barbaros kelionę, kuri susiduria su šeimos kritikomis, kol jos santykiai su Leonardo svyruoja tarp išsiskyrimo ir susitaikymo. Barbara iššūkia socialinius lūkesčius, demonstruodama drąsą ir…